68 wyników
Brak okładki
Książka
W koszyku
25 gramów szczęścia : historia kolczastego stworzenia, które skruszyło ludzkie serce / Massimo Vacchetta, Antonella Tomaselli ; przekł. Marta Koral. - Wieliczka : Wydawnictwo Quello, 2019. - 207, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Vacchetta, Massimo ; Jeż ; Ludzie a zwierzęta - Włochy ; Opieka nad zwierzętami ; Weterynarze - Włochy - 21 w ; Pamiętniki włoskie - 21 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bailey / W. Bruce Cameron ; z ilustracjami Richarda Cowdreya ; przełożyła Edyta Świerczyńska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 206, [2] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Był Sobie Szczeniak)
Temat: Ludzie a zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Psy ; Powieść
Szczenięce lata bohatera słynnej książki „Był sobie pies” Oto pełna ciepła ilustrowana opowieść dla dzieci o wesołych przygodach zabawnego psiaka, którego pokochał świat! Gdy Bailey poznaje ośmioletniego Ethana, szybko pojmuje swój życiowy cel: zabawa z chłopcem, poznawanie farmy podczas wspólnych wakacji oraz Wylizywanie Talerzy (ale tylko kiedy Mamusia nie patrzy!). Jednak bystry psiak szybko zauważa, że ma ważną misję do wypełnienia. Postanawia trwać u boku małego Ethana na dobre i na złe. Wie, że przyjaźń jest najważniejsza! Czy piesek zdoła uchronić chłopca przed pakowaniem się w tarapaty? Źródło: lubimyczytac.pl
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia : Wielka księga psów i kotów oraz innych zwierząt i przyjaciół / tekst: Zofia Stanecka ; ilustracje: Marianna Oklejak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperKids, 2023. - 130, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak)
Temat: Basia (postać fikcyjna) ; Rodzina ; Zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Opowiadania i nowele
Basia najbardziej na świecie kocha psy, ale jej domowym zwierzęciem jest żółw Kajetan. Anielka ma kudłatego Paszczaka, a przyjacielem Titiego jest kotek Totek. Z kolei w domu Marcela mieszkają psy, koty, chomik i gadający papug Eugeniusz. Życie w otoczeniu zwierząt jest radosne i wspaniałe. Opieka nad nimi bywa jednak wyzwaniem i wiąże się z dużą odpowiedzialnością. W "Wielkiej księdze psów i kotów…” przeczytacie o niesamowitych przygodach zwierzęcych przyjaciół. Ta książka to również skarbnica wiedzy zarówno dla tych, którzy już mają własne zwierzątko, jak i tych, którzy dopiero marzą o futrzastym, śpiewającym czy pływającym przyjacielu. Dowiecie się z niej, jakie są zwyczaje różnych zwierzaków domowych, co jedzą, jak lubią się bawić i, co najważniejsze, jak się o nie troszczyć, żeby były z nami szczęśliwe. Bo zadbane i radosne zwierzę to prawdziwy skarb! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chcę mieć zwierzątko : pytania i odpowiedzi dla maluchów. - Olen : Yoyo Books, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 22x24 cm.
(Dlaczego?)
Temat: Opieka nad zwierzętami ; Zwierzęta domowe ; Książka obrazkowa ; Publikacja bogato ilustrowana
Dlaczego? - to ulubione pytanie zadawane zarówno przez dzieci, jak i wielkich geniuszy! Maluchy są do ciekliwe i za wsze mają sporo pytań. W tej książeczce znajdą o dpowiedzi na najczęstsze pytania zw iązane z o chroną środowiska. Urocze okienka i proste wyjaśnienia faktów rozbudzą ciekawość każdego maluszka!...(https://lenaczyta.pl/Dlaczego-chce-miec-zwierzatko-p358953)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dalej, Sigge / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [przekład Dorota Skowrońska]. - Warszawa : Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2017. - 120, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [3])
Temat: Jazda konna ; Kuce ; Opieka nad zwierzętami ; Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dlaczego konie nie bekają? : ciekawostki na temat waszych ulubionych zwierzaków / ilustrowała Lily Snowden-Fine ; napisał ekspert od koni Dr Nick Crumpton ; tłumaczył Miłosz Urban. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - 46, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Temat: Koń ; Zachowanie się zwierząt ; Opracowanie ; Publikacja bogato ilustrowana
Czy konie potrzebują fryzjera? Dlaczego konie noszą buty? Która rasa koni jest najstarsza? Czym się różni koń od kuca? Czy konie potrafią mówić uszami? W tej książce zawarte są wszystkie najważniejsze i najciekawsze informacje na temat zachwycających zwierząt, jakimi są konie. Nick Crumpton - doktor zoologii Kolegium Uniwersyteckiego w Londynie – zaspokoi Twoją ciekawość i dostarczy przydatnych i zaskakujących ciekawostek dotyczących końskiej natury. Jeżeli fascynują Cię majestatyczne, piękne i sympatyczne konie, sięgnij po tę książkę, niezależnie od tego, czy uprawiasz jeździectwo, czy podziwiasz konie z daleka [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry piesek! : jak wychować niesfornego szczeniaka / Steve Mann ; tłumaczenie Anna Krochmal, Jakub Michalski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2020. - 268, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Temat: Psy ; Szczenię ; Tresura ; Psychologia zwierząt ; Poradnik
Jeśli jesteś „posiadaczem” psa, ta książka nie jest dla Ciebie. Ale jeśli chcesz zostać przyjacielem i opiekunem swojego czworonoga, to witamy serdecznie!
Gryzą, psocą, merdają ogonami. Jako pierwsze witają w progu, strzegą domu, a na widok piłki z radości nie mogą usiedzieć w miejscu. Są najlepszymi przyjaciółmi człowieka i pocieszycielami. Kto taki? Psy! Niezależnie od tego, czy kupujecie szczeniaka z hodowli, czy przygarniacie dorosłego psa ze schroniska – przed wami długie lata wyjątkowej i pięknej przyjaźni. Pies stanie się czworonożnym członkiem rodziny, dlatego niezwykle istotne jest to, aby wasz pupil mógł radośnie, szczęśliwie i bezpiecznie żyć obok was. Steve Mann od ponad 30 lat jest zawodowym treserem psów i behawiorystą. Do tej pory zmienił na lepsze życie ponad 100 tysięcy psów i ich rodzin. Teraz pragnie pomóc również wam. Kontakt właściciela i psa oraz chęć zrozumienia tego, co zwierzę – to według autora kluczowe elementy dobrego wychowania szczeniaka. Za pomocą prostych i sprawdzonych technik Steve Mann pokaże wam, jak stworzyć udane relacje z podopiecznym i nauczyć go superszybkiego powrotu na zawołanie, bezproblemowego chodzenia na luźnej smyczy, doskonałych manier i wiele, wiele więcej. Myślicie, wychowanie szczeniaka to długa, żmudna praca? Nic bardziej mylnego! To najlepsza zabawa pod słońcem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting ; tł. Katarzyna Kmieć-Krzewniak ; il. Anna Cywińska. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2020. - 111, [1] s. : ilustracje ; 24 cm.
Temat: Doktor Dolittle (postać fikcyjna) ; Ludzie a zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Weterynarze ; Zwierzęta ; Powieść
Dawno, dawno temu w małym miasteczku Puddleby żył sobie pewien dobroduszny doktor nauk medycznych John Dolittle. Któregoś dnia postanowił porzucić praktykę lekarską, by nieść ulgę w cierpieniu chorującym zwierzętom. Poza tym posiadał niezwykły dar - potrafił z nimi rozmawiać. Pewnego razu do Puddleby przyleciała jaskółka z wiadomością, że w Afryce wybuchła straszliwa zaraza małp. Doktor John Dolittle natychmiast wyruszył na ratunek, zabierając ze sobą swoich podopiecznych: kaczkę Dab-Dab, prosię Geb-Geb, małpkę Czi-Czi, sowę Tu-Tu, psa Jipa oraz papugę Polinezję. Jeżeli chcecie poznać ich niesamowite przygody na Czarnym Lądzie, to koniecznie sięgnijcie po tę książkę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (8 egz.)
Książka
W koszyku
Dom dla Moli / Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 126, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną! / Holly Webb)
Temat: Psy ; Opieka nad zwierzętami ; Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ellie / W. Bruce Cameron ; z ilustracjami Richarda Cowdreya ; przełożyła Edyta Świerczyńska. - Wydanie 2. - Białystok : Young, 2020. - 221, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Był Sobie Szczeniak)
Temat: Ludzie a zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Psy ; Powieść
Szczenięce lata bohatera słynnej książki „Był sobie pies”. Oto pełna ciepła ilustrowana opowieść dla dzieci o wesołych przygodach zabawnego psiaka, którego pokochał świat! Gdy Bailey poznaje ośmioletniego Ethana, szybko pojmuje swój życiowy cel: zabawa z chłopcem, poznawanie farmy podczas wspólnych wakacji oraz Wylizywanie Talerzy (ale tylko kiedy Mamusia nie patrzy!). Jednak bystry psiak szybko zauważa, że ma ważną misję do wypełnienia. Postanawia trwać u boku małego Ethana na dobre i na złe. Wie, że przyjaźń jest najważniejsza! Czy piesek zdoła uchronić chłopca przed pakowaniem się w tarapaty? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowość od: 24.04.2024
Fałszywy trop / Nele Neuhaus ; tłumaczył Miłosz Urban. - Poznań : Must Read, copyright 2023. - 298, [3] strony ; 21 cm.
(Elena / Nele Neuhaus ; 6)
Temat: Koń ; Ludzie a zwierzęta ; Nastolatki ; Opieka nad zwierzętami ; Stadnina ; Zakochanie ; Powieść obyczajowa
Szósty tom serii. W czasie przejażdżki w lesie Elena i jej najlepsza przyjaciółka Melike ratują sarenkę. Zaniepokojony leśniczy informuje dziewczyny, że od niedawna jest podejrzanie dużo ataków na dzikie zwierzęta… To sprawia, że Elena zaczyna się bać o źrebaki, które dopiero mają przyjść na świat. A potem przeżywa szok - w lesie przy stadninie grasuje wilk! Na szczęście nie jest sama i zawsze może liczyć na pomoc Farida oraz paczki przyjaciół. Razem ruszają tropem niebezpiecznej tajemnicy…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
FarMagia / Magdalena Jasny ; z ilustracjami autorki. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 2018. - 295, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Temat: Stworzenia fantastyczne ; Opieka nad zwierzętami ; Elfy ; Powieść ; Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklin i małe kaczątko / napisała Sharon Jennings ; ilustracje: Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - 31, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Czytamy z Franklinem)
(Bardzo Duże Litery)
Temat: Franklin (postać fikcyjna) ; Opieka nad zwierzętami ; Opowiadania i nowele
Franklin wie, że nie może mieć w domu jeszcze jednego zwierzaka oprócz rybki, ale kiedy na spacerze znajduje małe kaczątko nie może się powstrzymać od zabrania go z sobą. Kiedy kaczątko zamienia jego pokój w mini staw, Franklin musi sam odpowiedzieć sobie na pytanie, czy naprawdę chce mieć w domu kolejnego pupilka?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gołąbek niepokoju / Kazimierz Szymeczko ; [okładka i ilustracje: Magdalena Pilch ; konsultacja historyczna: prof. zw. dr hab. Ryszard Kaczmarek ; konsultacja merytoryczna Biblioteka Śląska w Katowicach]. - Wydanie I. - [Łódź] : Literatura, [2019]. - 80, [7] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Temat: Gołębie ; Opieka nad zwierzętami ; Powstania śląskie (1919-1921) ; Rodzina ; Górny Śląsk ; Opowiadania i nowele historyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Górska przygoda / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Temat: Ludzie a zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Weterynaria ; Wycieczka szkolna ; Opowiadania i nowele ; Broszura
Misia i Ewcia wyjeżdżają na wycieczkę szkolną w Góry Stołowe. Dziewczynki spotykają na swojej drodze pustułkę, która jest zraniona i nie może latać. Misia poznaje również osamotnionego muflona oddzielonego od swojego stada. Czy Misia znajdzie sposób, by pomóc górskim zwierzętom? Czy wspólnie ze swoim przyjacielem Popikiem uratuje chomika, który trafił na nieodpowiedzialnych właścicieli? [lubimycxzytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Instrukcja obsługi pieska Jacósia / Andrzej Marek Grabowski ; rysunki Katarzyna Kołodziej ; [konsultacja kynologiczna Sybilla Berwid-Wójtowicz]. - Wydanie IV. - Łódź : Literatura, 2023. - 109, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(To Lubię!)
Temat: Dzieci ; Ludzie a zwierzęta ; Opieka nad zwierzętami ; Psy ; Powieść dziecięca polska - 21 w ; Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Instynkt : o wilkach w polskich lasach / Anna Maziuk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 221, [3] strony : 23 cm.
(Reportaż)
Temat: Ludzie a zwierzęta ; Łowiectwo ; Natura ; Wilk ; Polska ; Reportaż
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Iwan Konwicki, z domu Iwaszkiewicz : biografia / Tadeusz Konwicki ; ilustracje Danuta Konwicka ; ze wstępem Ludwiki Włodek i posłowiem Marii Konwickiej. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 173, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Temat: Konwiccy (rodzina) ; Koty ; Pamiętniki i wspomnienia
Najsłynniejszy kot wśród celebrytów, największy celebryta wśród kotów Trudno uwierzyć, że charakterny i złośliwy kot Iwan nie jest wytworem literackiej fantazji Tadeusza Konwickiego, lecz pełnoprawnym członkiem rodziny Konwickich, przez osiemnaście lat zamieszkałym przy ulicy Górskiego w Warszawie. O jego względy zabiegali Dygat i Holoubek, w stanie wojennym dostawał zagraniczne paczki ze smakołykami, a całkiem niedawno jego życie stało się podstawą musicalu-horroru Zwierzoczłekoupiory. „Ja się o niego troszczyłem, a on się troszczył o mnie. Jakaś jego obecność nadal trwa. I w tym nie ma żadnej bujdy". Kultowe teksty Tadeusza Konwickiego i ilustracje Danuty Konwickiej układają się w zupełnie nową książkę, ukrytą przez Tadeusza Konwickiego w jego najsłynniejszych powieściach. Genealogię Iwana rekonstruuje prawnuczka Jarosława Iwaszkiewicza Ludwika Włodek, a o tym, jak Iwan sprawił, by jego biografia wreszcie ujrzała światło dzienne, opowiada córka autorów Maria Konwicka. [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak kochają nas psy : tajemnice psiego mózgu / Gregory Berns ; przełożył Paweł Luboński. - Warszawa : Czarna Owca, 2019. - 304 strony ; 21 cm.
Temat: Pies ; Tresura ; Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak mądrze zadbać o swojego psa i kota? / Magda Firlej-Oliwa. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2021. - 346, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Zwierzęta domowe ; Koty ; Psy ; Opieka nad zwierzętami ; Poradnik
Młody czy starszy? Smakosz czy miłośnik dań wszelakich? Kanapowiec czy nieustraszony odkrywca? Każdy czworonożny pupil potrzebuje miłości wyrażanej nie tylko w smaczkach i głaskach, ale też troską o jego zdrowie. Twój ulubieniec także. Pomoże ci o nie zadbać Magda Firlej-Oliwa – lekarka weterynarii z pasją, która przekaże ci swoją wiedzę i rozwieje twoje wątpliwości. A to wszystko w oparciu o prawdziwe historie z codziennej praktyki w krakowskiej lecznicy. Dowiesz się, na jakie choroby może cierpieć twój zwierzak i jak rozpoznawać ich pierwsze objawy, co trzeba badać i z jaką częstotliwością. Poznasz prawdy i mity o zabezpieczeniach przed pchłami i kleszczami. Zrozumiesz, „dlaczego to wszystko tyle kosztuje…?” i zmierzysz się z jeszcze trudniejszymi tematami jak na przykład zwierzęca eutanazja. Ta książka będzie twoim wsparciem na każdym etapie rozwoju zwierzęcia: od malucha do seniora. Odwdzięcz mu się za nieustanne towarzystwo, oddane spojrzenie i wierne serce – zadbaj o jego zdrowie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej