491 wyników
Książka
W koszyku
104-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 357, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
Temat: Chłopcy ; Drzewa ; Gry i zabawy ; Przyjaźń ; Powieść
Andy i Terry mieszkają w stuczteropiętrowym domku na drzewie (mieli dziewięćdziesięciojednopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: sklep Skąpego Szczypana WSZYSTKO ZA DWA DOLARY, salon Szczupaka Szpanera WSZYSTKO ZA DWA MILIONY DOLARÓW, piętro głupich kapeluszy, niekończące się schody, sto niedźwiedzi, łąkę pełną kaczeńców, ptaszeńców i pomyleńców, pokój głębokich rozważań oraz Żartopis 2000™. No, na co czekacie? Właźcie! Ósmy tom najśmieszniejszej serii od czasów "Dziennika cwaniaczka"!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
365 historii na cały rok / Disney [redakcja: Agnieszka Sprycha ; tłumaczenie: Małgorzata Fabianowska, Taida Meredith, Anna Niedźwiecka, Magdalena Pluta, Natalia Wiśniewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2019. - 370, [14] stron ; ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Łowcy Przygód)
Temat: Aladyn (postać fikcyjna) ; Piotruś Pan (postać fikcyjna) ; Merlin (postać legendarna) ; Robin Hood (postać legendarna) ; Przyjaźń ; Opowiadania i nowele
Rok z ulubionymi bohaterami animacji Disneya? Z książką „365 opowieści na każdy dzień w roku” jest to możliwe! W tym pięknie ilustrowanym zbiorze opowiadań znajdziesz Zygzaka McQueena, Dusty’ego, Pana Iniemamocnego, Buzza i Chudego, Robin Hooda, Piotrusia Pana, Aladyna, robota WALL-E i innych. INNYCH, którzy przeżywają fantastyczne przygody, stawiają czoło przeciwieństwom losu, a przy tym sprawdzają swoje umiejętności i pomysłowość w wychodzeniu z opałów. To są prawdziwi łowcy przygód, dołącz do nich! Zajrzyj do książki „365 opowieści na każdy dzień w roku”, by każdego dnia poczuć się jak w bajce. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
91-piętrowy domek na drzewie / Andy Griffiths ; ilustracje Terry Denton ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 369 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 7)
Temat: Gry i zabawy ; Przyjaźń ; Powieść
Siódmy tom najśmieszniejszej serii od czasów "Dziennika cwaniaczka"! Andy i Terry mieszkają w dziewięćdziesięciojednopiętrowym domku na drzewie (mieli siedemdziesięcioośmiopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: Bzdurnarnię, madame Wiewszystko, wyjątkowo wredny wir wodny, centrum nauczania początkowego dla zwierząt, a także duży czerwony guzik, którego lepiej nie naciskać, bo…! No, na co czekacie? Właźcie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ach, jak cudowna jest Panama : opowieść o tym, jak Miś z Tygryskiem wędrowali do Panamy / Janosch ; przełożyła Emilia Bielicka. - Wydanie 4. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 48, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Temat: Przyjaźń ; Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia Mrocznych Zaklęć. [T. 2], Dom cienia / K.F. Breene, Shannon Mayer ; przełożyła [z angielskiego] Agnieszka Brodzik. - Poznań : We Need YA, copyright 2021. - 253 strony ; 22 cm.
Temat: Magia ; Potwory ; Przyjaźń ; Szkoły magii ; Tajemnica ; Trudne sytuacje życiowe ; Zabójcy ; Fantastyka ; Powieść
Gdy członkowie Akademii rzucają rękawicę, podejmij wyzwanie! Przyjęcie do elitarnej szkoły magii, potworów i zabójców nie było moim pomysłem na zdobycie wyższego wykształcenia, wiecie? Ale oto jestem, biorę udział w próbach śmierci, żeby móc uzyskać prawo do zdobycia tajemnej wiedzy. I jakby problemów było za mało, inni uczestnicy zaczynają nagle znikać. Ludzie, którzy są moimi przyjaciółmi. Nauczyciele uważają, że powinniśmy po prostu uważać na siebie, że powinniśmy zostawić poległych i nie zadawać pytań. Najwyraźniej myślą, że jesteśmy głupi! Dowiem się, co knują! W niebezpiecznym świecie, w którym nikt nie jest taki, jakim się wydaje, złota zasada jest prosta: nie ufaj nikomu. Dotarłam tak daleko, zawierzając swojemu instynktowi i nie zamierzam się teraz wycofywać. Te dzieciaki nie zostaną pozostawione na śmierć... Nie na mojej warcie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia Mrocznych Zaklęć. [T. 3], Noc cudów / K.F. Breene, Shannon Mayer ; przełożyła [z angielskiego] Agnieszka Brodzik. - Poznań : We Need YA, copyright 2021. - 267 strony ; 22 cm.
Temat: Magia ; Nadzieja ; Nekromancja ; Potwory ; Przyjaźń ; Spisek ; Szkoły magii ; Tajemnica ; Trudne sytuacje życiowe ; Zabójcy ; Zombi (stworzenia fantastyczne) ; Fantastyka ; Powieść
„Kiedy dowiesz się, kim jesteś. Już nic nie będzie takie, jak wcześniej!”. To już koniec. Czas zmierzyć się z ostatnią Próbą śmierci. Do jakiego Domu będę należeć? Czy wystarczy mi sił, żeby stawić czoła nekromantom, wypełzającym spod ziemi zombie i niecnej intrydze uknutej przez tajemniczych zabójców? Droga na szczyt będzie wyboista, ale nie poddam się bez walki! Każda z prób była wyzwaniem, które sprawiło, że wśród moich potencjalnych wrogów znalazłam przyjaciół. Nie spodziewałam się, że zamiast mroku odnajdę prawdziwy dom, przyjaciela sprzed lat i nadzieję. A jednak! Tylko jest coś jeszcze - coś tajemniczego. Coś we mnie. Nie wiem, co to jest, ale czuję, że mam do odegrania rolę ważniejszą, niż mi się wydaje. Muszę znaleźć odpowiedź na jeszcze jedno pytanie: co to znaczy być prawdziwie wyjątkową?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców / Laura Ellen Anderson ; przełożyła Maria Jaszczurowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 217, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
Temat: Imprezy ; Przyjaźń ; Wampir (stworzenie fantastyczne) ; Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Szumiących Topoli / Lucy Maud Montgomery ; przekład: Ewa Łozińska-Małkiewicz, Katarzyna Małkiewicz ; ilustracje: Ana García. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2020. - 357, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Temat: Ania Shirley (postać fikcyjna) ; Dyrektorzy szkół ; Konflikt ; Przyjaźń ; Włosy rude ; Kanada ; Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Maria Zagnińska ; [przekład Magdalena Skrabek ; ilustracje Oliwia Gajda]. - Wydanie 2., poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 352 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura.)
Temat: Montgomery, Lucy Maud (1874-1942). Anne of Green Gables ; Ania Shirley (postać fikcyjna) ; Adopcja ; Dojrzewanie ; Dziewczęta ; Literatura dla młodzieży ; Literatura kanadyjska ; Przyjaźń ; Sieroty ; Włosy rude ; Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) ; Kanada ; Powieść obyczajowa ; Materiały pomocnicze ; Opracowanie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anne z Zielonych Szczytów / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 377, [7] stron ; 21 cm.
Temat: Ania Shirley (postać fikcyjna) ; Adopcja ; Dojrzewanie ; Dziewczęta ; Przyjaźń ; Sieroty ; Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) ; Kanada ; Powieść obyczajowa
Jedna z najbardziej kultowych powieści wszech czasów teraz w nowym – najbliższym oryginałowi – tłumaczeniu. Jedenastoletnia Anne Shirley opuszcza sierociniec i wyrusza do wymarzonego domu. Kiedy dociera do Avonlea, okazuje się jednak, że zaszła pomyłka - Marilla Cuthbert i jej brat Mattew zamierzali adoptować chłopca do pomocy w gospodarstwie. Marilla początkowo chce odesłać dziewczynkę, ale gadatliwa, obdarzona bujną wyobraźnią Anne szybko sobie sympatię mrukliwego Matthew i ostatecznie zostaje w ich domu. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Banda wełniaków / Nathan Luff ; ilustracje Chris Kennett ; przełożyła z angielskiego Ewa Kleszcz. - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 143 strony : ilustracje ; 19 cm.
Temat: Humor ; Przyjaźń ; Zwierzęta ; Powieść
„Każde z nas w pojedynkę nie jest zbyt groźne, to prawda, ale co, gdybyśmy połączyli siły? Moglibyśmy zawełnować świat!”. Osobno są potulni, łagodni i niepozorni. Ale razem tworzą prawdziwą bandę. Bandę Wełniaków! Baranek Beernard i jego przyjaciele - Wiluś Kózka i Lama Szama - mają już serdecznie dość bycia popychadłami na własnym podwórku. Postanawiają wziąć sprawy we własne kopytka i założyć gang, aby pokazać wszystkim, że nie są tacy mięciusi, na jakich wyglądają. Ale jak trzech puszystych przyjaciół może postawić się przebiegłemu lisowi, gigantycznemu kotu i bykowi z problemami emocjonalnymi? [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo dużo kości / Yuval Zommer ; [przekład: Katarzyna Biegańska]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Temat: Bezpańskie zwierzęta ; Kości ; Ludzie a zwierzęta ; Przyjaźń ; Psy ; Opowiadania i nowele ; Książka obrazkowa
Kopciuch to bezdomny i samotny piesek. A przynajmniej tak było do dnia, w którym znalazł głęboko zakopane pod ziemią nie dziesięć… nie dwadzieścia, ale "Bardzo dużo kości"! Skąd one się tam wzięły? Ciepła opowieść o przygodzie i przyjaźni dla wszystkich miłośników psów i dinozaurów na całym świecie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bądź dobrej myśli. T.1 / Paulina Płatkowska. - Warszawa : Silver Oficyna Wydawnicza, 2020. - 366, [1] strona ; 23 cm
(Bądź dobrej myśli / Paulina Płatkowska ; T.1)
Temat: Przyjaźń ; Rodzina ; Powieść obyczajowa
Wisia, Halina i Lonia znają się jak to w małych miasteczkach: niby od lat, lecz bez głębszej zażyłości. Szczęśliwym trafem zapisują się do domu kultury na te same zajęcia z ceramiki. Od słowa do słowa, od jednego wspólnego spaceru do drugiego stają się sobie coraz bliższe i coraz bardziej nawzajem potrzebne. Na pierwszy rzut oka dzieli je wszystko: mają różne sytuacje rodzinne, statusy społeczne, style życia… Co więcej, mają ugruntowane poglądy na siebie, świat czy sferę duchową. Gdyby ktoś próbował zmienić je na siłę, pewnie nic by nie wskórał, lecz jeśli za przykład innego podejścia do życia służy przyjaciółka (albo i dwie!), osoba, którą się lubi i szanuje, zmiana nadchodzi jak cicha woda - niezauważalnie, a skutecznie. I czasami wywraca wszystko do góry nogami!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez podtekstów / Liliana Fabisińska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, copyright 2022. - 334, [2] strony ; 22 cm.
Temat: Portal randkowy ; Przyjaźń ; Rozwód ; Polska ; Powieść obyczajowa ; Romans
Gdyby Harry poznał Sally dzisiaj gdzieś w Polsce, czyli komedia romantyczna o pokoleniu czterdzieści plus zagubionym w epoce Tindera. Miłka i Marek niedawno skończyli czterdzieści lat. Przyjaźnią się i wspierają od czasu studiów. Kiedy po traumatycznym rozwodzie Marek zostaje całkiem sam, Miłka dwoi się i troi, żeby znaleźć mu nową partnerkę. Tradycyjne metody zawodzą, wchodzi więc w świat portali randkowych, dotychczas obcych szczęśliwej żonie i matce. Ale czy portale nie okażą się puszką Pandory? I czy przyjaźń Miłki i Marka jest faktycznie tak czysta i silna, jak im się wydaje? Bo czy mężczyzna i kobieta naprawdę mogą się przyjaźnić – bez żadnych podtekstów?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Big Mac / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 149, [3] strony ; 20 cm.
(Powieść / Wydawnictwo Czarne)
Temat: Žadan, Sergìj (1974- ) ; Nonkonformizm ; Podróże ; Przyjaźń ; Życie codzienne ; Berlin (Niemcy) ; Linz (Austria) ; Paryż (Francja) ; Wiedeń (Austria) ; Pamiętniki i wspomnienia ; Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blask choinki / Agnieszka Lis. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2020. - 334 strony ; 21 cm.
Temat: Boże Narodzenie ; Przyjaźń ; Relacje międzyludzkie ; Rodzina ; Zakopane (woj. małopolskie) ; Powieść obyczajowa ; Romans
Te święta będą naprawdę wyjątkowe Zaprzyjaźnione rodziny Klemensa i Arkadiusza uznają, że czas odpocząć od przedświątecznej krzątaniny. Tegoroczną Gwiazdkę decydują się spędzić w hotelu z widokiem na Tatry. Nie wszyscy jednak uważają, że świąteczny wyjazd do Zakopanego to dobry pomysł. Barbara z obawą obserwuje podupadającego na zdrowiu męża, przywiązany do tradycji Arkadiusz nieudolnie ukrywa, że wolałby spędzić ten czas w zaciszu własnego domu, a dawno niewidziany Dominik zjawia się w hotelu, aby wyjawić najbliższym skrywaną od dłuższego czasu tajemnicę. Niespodziewane spotkania, nieśpieszne rozmowy i drobne radości, o których coraz częściej zdarza nam się zapominać. W Zakopanem każdy odnajdzie to, za czym naprawdę tęskni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bluszcz / Anna H. Niemczynow. - Warszawa : Luna - Imprint Wydawnictwa Marginesy, 2021. - 436, [3] strony ; 21 cm.
Temat: Kobieta ; Przyjaźń ; Wybory życiowe ; Polska ; Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błękitne sny / Katarzyna Michalak. - Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 318, [1] strona ; 21 cm.
(Leśna trylogia / Katarzyna Michalak)
Temat: Miłość ; Przyjaźń ; Rodzeństwo ; Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brune / Hakon Ovreas ; ilustrował Oyvind Torseter ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 126, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Temat: Chłopcy ; Dziadkowie i wnuki ; Poczucie straty ; Przyjaźń ; Śmierć bliskiej osoby ; Powieść
Pierwsza część trzytomowego cyklu o superbohaterach, którzy niejedno potrafią zmalować. Za dnia Rune jest zwykłym małym chłopcem, ale kiedy nadchodzi noc, zmienia się w nieustraszonego Brunego i wykrada się z domu uzbrojony w pędzle i farbę. Nie zdziwcie się, jeśli rowery łobuzów rano będą brązowe… Dowcipna i wzruszająca książka o tęsknocie za dziadkiem, przyjaźni, odwadze i słusznej zemście, sprzedana do 30 krajów i wyróżniona licznymi nagrodami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bułeczka kocha się bać / [tekst] Sara Ohlsson ; [ilustracje] Lisen Adbåge ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 103, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Dziadkowie i wnuki ; Przyjaźń ; Strach ; Uczucia ; Opowiadania i nowele
Strach miewa wielkie oczy. Ale jak sobie z nim poradzić? Szósty tom przygód rezolutnej i przebojowej dziewczynki. Bułeczka nie może się doczekać Halloween. U babci można robić tyle strasznych rzeczy! Razem z Ester i nowym Bułeczką będą wymyślać piosenki, szukać skarbów, a na koniec opowiadać historie o duchach i innych okropnościach. Ale co zrobić, kiedy po świetnej zabawie, w środku nocy, wszystko to staje się nagle ZBYT straszne? Seria książek o Bułeczce to pełna subtelnego poczucia humoru rodzinna lektura o radości czerpanej z codziennych chwil i bycia razem. Dziecięca narratorka ujmująco wprowadza czytelnika w swój świat, w którym dzięki mamie i babci panują miłość, bliskość i poczucie bezpieczeństwa. miłość, Bułeczka ma tajemnicę oraz Bułeczka poznaje Bułeczkę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej